В августе объем производства в Соединенном Королевстве увеличился до 52,5 долл. США, ознаменовав тем самым четырехмесячный рост, несмотря на снижение объема заказов на экспорт. In August, UK manufacturing PMI rose to 52.5, marking four months of growth despite export order decline.

В августе производственный сектор Великобритании развивался самыми быстрыми темпами за последние два года, и ПМИ в мире вырос до 52,5 по сравнению с 52,1 в июле. In August, the UK's manufacturing sector grew at its fastest pace in over two years, with the S&P Global manufacturing PMI rising to 52.5 from 52.1 in July. Это знаменует собой четырехмесячный непрерывный рост, вызванный ростом производства, появлением новых заказов и созданием рабочих мест, особенно в секторе инвестиционных товаров. This marks four months of continuous growth, driven by increased output, new orders, and job creation, particularly in the investment goods sector. Тем не менее, экспортные заказы упали на 31 месяц из-за низкого спроса в Европе и экономического спада в Китае. However, export orders fell for the 31st month due to weak demand in Europe and China's economic slowdown. Кроме того, замедлились темпы роста вводимых и продажных цен. Input and selling price increases slowed as well.