33-летняя женщина, 9-летняя девочка госпитализирована, 34-летний мужчина арестован за серьезные нарушения вождения, ДТП М49 в Южном Глостершире. 33-year-old woman, 9-year-old girl hospitalized, 34-year-old man arrested for serious driving offenses, M49 crash in South Gloucestershire.

В результате трехтранспортного происшествия на М49 вблизи Халлена, Южный Глостершир, 30 августа семья из четырех госпитализированных лиц, 33-летняя женщина находится в опасном для жизни состоянии, а 9-летняя девочка с неопасными для жизни телесными повреждениями. A three-vehicle crash on the M49 near Hallen, South Gloucestershire, on August 30 left a family of four hospitalized, with a 33-year-old woman in life-threatening condition and a 9-year-old girl with non-life-threatening injuries. Два человека были арестованы: 34-летний человек за серьезные нарушения правил вождения и мужчина в возрасте 50 лет по обвинениям, связанным с наркотиками, который после этого был освобожден. Two men were arrested: a 34-year-old for serious driving offenses and a man in his 50s for drug-related charges, who has since been released. Дорога вновь открылась, и полиция ищет свидетелей и записи с камер. The road has reopened, and police seek witnesses and dashcam footage.