48-летний Джонни Трейлер-младший был застрелен в парикмахерской в Лафайете; полиция расследует. 48-year-old Johnny Trailer Jr. was fatally shot at a Lafayette barbershop; police investigate.

Джонни Трейлер-младший, 48 лет, был застрелен в парикмахерской в Лафайетте, штат Луизиана, около 9:18 утра. Два человека были найдены с огнестрельными ранами; Трейлер умер на месте, в то время как вторая жертва находится в критическом состоянии. Johnny Trailer Jr., 48, was fatally shot at a barbershop in Lafayette, Louisiana, around 9:18 a.m. Two individuals were found with gunshot wounds; Trailer died at the scene, while a second victim is in critical condition. Полиция Лафайетта расследует этот инцидент и призывает всех, кто располагает информацией, связаться с ними или использовать местные приложения, содержащие информацию о преступлениях. The Lafayette Police are investigating the incident and urge anyone with information to contact them or use local crime reporting apps. Сообщество оплакивает Трейлера, известную фигуру в этом районе. The community is mourning Trailer, a well-known figure in the area.