19-летний водитель погиб, 17-летний был ранен в автокатастрофе вблизи Портленда, ОН; расследование продолжается. 19-year-old driver dies, 17-year-old injured in single-vehicle crash near Portland, ON; investigation ongoing.

В результате аварии одиночного транспортного средства на дороге 8 вблизи Портленда, Онтарио, был убит 19-летний водитель из Маллоритауна и ранен 17-летний пассажир из Броквиля. A single-vehicle crash on Country Road 8 near Portland, Ontario, resulted in the death of a 19-year-old driver from Mallorytown and injuries to a 17-year-old passenger from Brockville. Этот инцидент произошел рано утром в воскресенье, и его причина расследуется провинциальной полицией Онтарио, которая сотрудничает с различными учреждениями. The incident occurred early Sunday morning, and the cause is under investigation by the Ontario Provincial Police, who are collaborating with multiple agencies. Дорога была временно закрыта, и свидетелям, располагающим информацией, настоятельно предлагается связаться с ОПП графства Лидс. The road was temporarily closed, and witnesses with information are urged to contact the Leeds County OPP.