14-летний мальчик погиб, еще один ранен в ходе стрельбы на государственной ярмарке Мичигана; никакой постоянной угрозы. 14-year-old boy killed, another injured in Michigan State Fair shooting; no ongoing threat.

В результате перестрелки на Мичиганской государственной ярмарке в Нови в субботу один 14-летний мальчик погиб и еще один получил ранения. A shooting at the Michigan State Fair in Novi on Saturday left one 14-year-old boy dead and another injured. Этот инцидент произошел на стоянке и первоначально рассматривался правоохранительными органами как активная ситуация, связанная с применением огнестрельного оружия. The incident occurred in the parking lot and was initially treated as an active shooter situation by law enforcement. Позднее полиция подтвердила, что это был единичный инцидент, вызванный одним из предыдущих аргументов. Police later confirmed it was an isolated incident stemming from a prior argument. Выжившая жертва находится в стабильном состоянии, и ни один подозреваемый не был арестован. The surviving victim is in stable condition, and no suspects have been arrested. Власти заявили об отсутствии постоянной угрозы для общества. Authorities stated there is no ongoing threat to the community.