2023 Доклад о состоянии климата показывает рекордные высокие температуры, увеличение выбросов парниковых газов и экстремальные погодные явления, подчеркивая настоятельную необходимость сокращения выбросов. 2023 State of the Climate report reveals record-high temperatures, increased greenhouse gases, and extreme weather events, emphasizing the urgent need to reduce emissions.

В докладе < < Состояние климата в 2023 году > > освещаются тревожные последствия деятельности человека для климата Земли с рекордно высокими температурами, повышением уровня парниковых газов и экстремальными погодными явлениями. The 2023 State of the Climate report highlights alarming impacts of human activities on Earth's climate, with record-high temperatures, rising greenhouse gas levels, and extreme weather events. Уровни диоксида углерода достигли 419 млн.-1, что на 50% выше доиндустриальных уровней, а метан также значительно возрос. Carbon dioxide levels reached 419 ppm, 50% above pre-industrial levels, with methane also significantly increased. В докладе подчеркивается настоятельная необходимость сокращения выбросов парниковых газов для смягчения дальнейшего глобального потепления, поскольку почти все поверхности океана испытывают морские тепловолны, наносящие ущерб экосистемам и источникам продовольствия. The report stresses the urgent need to reduce greenhouse gases to mitigate further global warming, as nearly all ocean surfaces experienced marine heatwaves, harming ecosystems and food sources.