4 сентября Science North проводит показ "Beyond Climate" в IMAX для взрослых в возрасте 50 лет и старше, с рассказом Дэвида Сузуки и обсуждением истории климата Лейги Бенфорд. On September 4, Science North hosts a "Beyond Climate" IMAX screening for adults aged 50+, featuring David Suzuki's narration and a climate history discussion by Leigha Benford.

4 сентября «Наука Норт» в Канаде проведет специальный скрининг IMAX «Помимо климата» для слушателей в возрасте 50 лет и старше. On September 4, Science North in Canada will host a special IMAX screening of "Beyond Climate" for attendees aged 50 and older. В рамках серии "Cinema Social" на мероприятии будет представлена лекция Дэвида Сузуки и обсуждение истории изменения климата Лейги Бенфорд из reThink Green. The event, part of the Cinema Social series, features narration by David Suzuki and a discussion on climate change history by Leigha Benford from reThink Green. Участники получат эксклюзивный доступ к исследованию Science North с 9 до 10 утра, а также закуски, кофе и чай, способствуя общению и обучению в расслабленной атмосфере. Participants will enjoy exclusive access to explore Science North from 9 to 10 a.m., along with snacks, coffee, and tea, promoting socialization and learning in a relaxed atmosphere.