Ирландская полиция запустила круглосуточную операцию по обеспечению соблюдения правил скорости "Замедление" при поддержке АСР, чтобы решить проблему роста числа дорожно-транспортных происшествий на 19%. Irish police launch 24-hour speed enforcement op 'Slow Down', supported by RSA to address 19% rise in road fatalities.

2 сентября 2024 года An Garda Síochána запустит 24-часовую операцию по обеспечению соблюдения скорости под названием "Slow Down" при поддержке Управления по безопасности дорожного движения (RSA). On September 2, 2024, An Garda Síochána will launch a 24-hour speed enforcement operation named 'Slow Down,' with support from the Road Safety Authority (RSA). Эта инициатива направлена на повышение осведомленности об опасностях, связанных с превышением скорости, содействие соблюдению ограничений скорости и сокращение числа случаев безрассудного вождения, особенно по мере возобновления учебы в школе. This initiative aims to raise awareness about the dangers of speeding, promote adherence to speed limits, and reduce reckless driving, particularly as school resumes. С учетом того, что в этом году число жертв дорожно-транспортных происшествий возросло на 19%, в рамках этой кампании подчеркивается настоятельная необходимость обеспечения более безопасной практики вождения. With a 19% increase in road fatalities this year, the campaign highlights the urgent need for safer driving practices.