100-летняя Колорадо-Спрингс разрушила угольную электростанцию, что свидетельствует о переходе к более чистой энергетике. 100-year-old Colorado Springs coal-fired power plant demolished, signaling transition to cleaner energy.

В Колорадо-Спрингс был завершен снос многовековой электростанции Мартина Дрейка на 20 млн. долл. США, ознаменовавший окончание производства энергии на угле. The $20M demolition of the century-old Martin Drake Power Plant in Colorado Springs is complete, marking the end of its coal-fired energy production. Снос представляет собой переход к более чистым, устойчивым источникам энергии, при этом планируется закрыть к 2029 году электростанцию Рэй Никсон и инвестировать средства в природный газ и возобновляемые ресурсы для поддержания надежности системы. The demolition signifies a move towards cleaner, sustainable energy sources, with plans to close the Ray Nixon Power Plant by 2029 and invest in natural gas and renewable resources to maintain system reliability. Место сноса завода будет определено городом после публичного процесса в соответствии с городским планом устойчивой энергетики. The site of the demolished plant will be decided by the city after a public process, in line with the city's Sustainable Energy Plan.