30 августа в столице Венесуэлы и в штатах произошел отключение электроэнергии; правительство приписало ее «электрическому саботажу» без каких-либо доказательств. Venezuela's capital and states experienced a power outage on August 30; the government attributed it to "electrical sabotage" without evidence.

В столице Венесуэлы Каракасе и в ряде штатов 30 августа произошло широкомасштабное отключение электроэнергии. Venezuela's capital Caracas and several states experienced a widespread power outage on August 30. Правительство президента Николя Мадуро обвинило в "электрическом саботаже", но не представило никаких доказательств. The government of President Nicolas Maduro blamed "electrical sabotage," but provided no evidence. Министр связи Фредди Нанес сообщил, что официальные лица работают над восстановлением власти и что это затронуло все 24 штата Венесуэлы. Communications Minister Freddy Nanez reported that officials are working to restore power, and that all 24 of Venezuela's states were impacted. Ранее правительство приписывало отключения власти оппонентам во время политических волнений. The government has previously attributed power outages to opponents during periods of political unrest.