Трансформаторный пожар в подстанции Боулдер-Сити в Неваде вызвал черный дым, никаких повреждений, текущее расследование. Transformer fire at Boulder City Substation in Nevada caused black smoke, no injuries, ongoing investigation.

29 августа в результате пожара трансформатора на подстанции Боулдер-Сити близ I-11 в Неваде был вызван черным дымом и продолжающимся огнем; никто не пострадал, но причину и продолжительность неизвестны. On August 29, a transformer fire at Boulder City Substation near I-11 in Nevada caused black smoke and ongoing fire; no injuries, but cause and duration unknown. Городские чиновники посоветовали избегать этого района, а западная область Пауэр уделяет приоритетное внимание безопасности и надежности энергии. City officials advised avoiding the area, and Western Area Power prioritizes safety and power reliability. Это развивающаяся история. This is a developing story.