Профсоюз " Teamsters " возбуждает иски против канадских правительственных приказов о возвращении на работу в связи с железнодорожной забастовкой. Teamsters union files lawsuits against Canadian government-issued back-to-work orders over railway strike.

Союз " Teamsters ", представляющий две крупнейшие в Канаде грузовые железные дороги, подал иски, оспаривая выданные правительством приказы о возвращении на работу, в результате чего работники были вынуждены вернуться на работу и прекратить железнодорожную забастовку. The Teamsters union representing Canada's two largest freight railroads has filed lawsuits challenging government-issued back-to-work orders, which forced employees back to work and ended the railway strike. Профсоюз оспаривает законность этих приказов, утверждая, что они ущемляют права работников на ведение коллективных переговоров. The union disputes the legality of these orders, claiming they infringe on employees' rights to collective bargaining. Правительство приказало профсоюзу оставаться на работе в ходе арбитражного разбирательства. The government has ordered the union to remain on the job during the arbitration process.