Правительство Манипура не призывает общественность не присоединяться к протестам племенной студенческой группы, в то время как власти готовятся к возможным проблемам правопорядка. Manipur gov't urges public not to join tribal student group protests, while authorities prepare for potential law & order issues.

Манипурское правительство настоятельно призывает общественность не прислушаться к призыву племенных студенческих групп о закрытии & митингов в округе Канпокпи, несмотря на опасения, связанные с возможными проблемами в области правопорядка. Manipur govt urges public not to heed tribal student groups' call for shutdowns & rallies in Kangpokpi district, amid concerns of potential law & order issues. Студенческие группы Федерации студентов Зоми и Организации студентов Куки требуют отдельной администрации, организуя субботние митинги протеста. Student groups Zomi Students' Federation & Kuki Students Organisation demand a separate administration, as they organize Saturday's protest rallies. Правительство Манипура предписывает властям принимать меры предосторожности, поддерживать правопорядок и предупреждать о судебном преследовании лиц, вызывающих беспорядки. Manipur govt orders authorities to take precautionary measures, maintain law & order and warns of legal action against those causing disturbances.