HMS Cardiff, второй фрегат типа 26, был выброшен на верфи BAE Systems в Глазго для дальнейшего ремонта. HMS Cardiff, the second Type 26 frigate, was floated off at BAE Systems shipyard in Glasgow for further outfitting.

HMS Cardiff, второй из восьми фрегатов 26-го типа для Королевского флота, был перевезен на баржу для поплавкового процесса на верфи BAE Systems в Глазго. HMS Cardiff, the second of eight Type 26 frigates for the Royal Navy, was moved to a barge for a float-off process at the BAE Systems shipyard in Glasgow. Этот современный, эффективный и малорисковый метод позволит погрузить фрегат, прежде чем он вернется на верфь для дальнейшего оснащения, установки системы и испытаний. This modern, efficient, and low-risk method will submerge the anti-submarine warfare frigate before it returns to the yard for further outfitting, system installation, and testing. Военный корабль «1.2bn», который, как ожидается, вступит в эксплуатацию в период с 2028 по середину 2030-х годов, сыграет свою роль в защите авианосцев Великобритании и подводных лодок «Трайдент». The £1.2bn warship, expected to enter service between 2028 and mid-2030s, will play a role in protecting the UK's aircraft carriers and Trident submarines.