Министр охраны природы Новой Зеландии объявил о планах по восстановлению доступа к соборной бухте, предусматривающих краткосрочные решения и долгосрочные устойчивые решения для организации обслуживания посетителей. New Zealand's Conservation Minister announced plans to restore access to Cathedral Cove, involving short-term fixes and long-term sustainable solutions for visitor management.

Министр охраны природы Новой Зеландии Тама Потака объявила о том, что начнется работа по восстановлению доступа к соборной бухте, популярной туристической точке на Коромандельском полуострове. New Zealand's Conservation Minister Tama Potaka announced work will begin to restore access to Cathedral Cove, a popular tourist destination on the Coromandel Peninsula. Краткосрочный план направлен на то, чтобы вновь открыть участок до лета, включая удаление деревьев и управление сорняками в целях содействия восстановлению биоразнообразия. The short-term fix aims to reopen the site before summer, involving tree removal and weed management to support biodiversity restoration. Долгосрочный план предусматривает применение устойчивого подхода к регулированию доступа посетителей и обеспечению их безопасности, причем исключительно важное значение имеет вклад общин. The long-term plan includes a sustainable approach to managing visitor access and safety, with community contributions being crucial.