Пожарный департамент Марблтауна подает в суд на бывшего начальника и жену за присвоение 125 000 долл. США (2021-23 годы). Marbletown Volunteer Fire Dept sues ex-chief and wife for embezzling $125,000 (2021-23).

Пожарный департамент "Марблтаун" в Нью-Йорке подал иск против своего бывшего начальника Уильяма Сторрса и его жены Николь, утверждая, что они украли 125 000 долл. США из этого департамента в период с 2021 по 2023 год. The Marbletown Volunteer Fire Department in New York has filed a lawsuit against its former chief, William Storrs, and his wife, Nicole, alleging they embezzled $125,000 from the department between 2021 and 2023. Супруги, занимавшие должности казначея, обвиняются в использовании средств на личные расходы и в несанкционированном изъятии и переводе наличных средств. The couple, who both held treasurer positions, are accused of using funds for personal expenses and making unauthorized cash withdrawals and transfers. Полиция штата расследует предполагаемую кражу. State police are investigating the alleged theft.