"Шанхай электрик" доставляет впервые специально разработанные в Китае SOV для оффшорной ветряной промышленности. Shanghai Electric delivers China's first purpose-built SOVs for offshore wind industry.

Shanghai Electric поставила два специально построенных судна для обслуживания ветроэнергетики в Китае, что стало первым подобным судном в стране. Shanghai Electric has delivered two purpose-built service operation vessels (SOVs) for China's offshore wind industry, marking the first such vessels in the country. Разработанные Ulstin Design & Solutions AS, Zhi Cheng 60 и Zhi Zeen 100 включают такие элементы, как X-BOW и X-SSTERN решения, системы хранения энергии аккумуляторов и высокопроизводительные динамические системы позиционирования для оптимального морепользования. Designed by Ulstein Design & Solutions AS, the Zhi Cheng 60 and Zhi Zhen 100 incorporate features like X-BOW and X-STERN solutions, battery energy storage systems, and high-capacity dynamic positioning systems for optimal seakeeping. Ожидается, что эти суда улучшат безопасность и дадут дополнительную пользу клиентам в китайской морской ветряной промышленности. These vessels are expected to enhance safety and add value for clients in the Chinese offshore wind industry.