За год численность населения Ирландии возросла на 98 700 человек, что было вызвано иммиграцией из Украины. 98,700-person population increase in Ireland in a year, driven by immigration from Ukraine.

За год иммиграция из Украины привела к увеличению численности населения Ирландии на 98 700 человек, что ознаменовало собой самый большой прирост населения с 2008 года. Immigration from Ukraine has driven a 98,700 person increase in Ireland's population in a year, marking the largest population increase since 2008. Центральное статистическое управление сообщило, что в настоящее время население Ирландии составляет 5,38 млн. человек, при этом прибывают 149 200 иммигрантов, включая 86 800 граждан из стран, не входящих в ЕС. The Central Statistics Office reported that Ireland's population is now 5.38 million, with 149,200 immigrants arriving, including 86,800 citizens from countries outside the EU. Этот рост происходит несмотря на рекордно высокий уровень эмиграции с 2015 года и увеличение численности населения в возрасте 65 лет и старше до 15,5%. The increase comes despite a record high level of emigration since 2015 and a rise in the population aged 65 and over to 15.5%. Приток мигрантов стал ключевым вопросом предстоящих всеобщих выборов в стране. The influx of migrants has become a key issue in the country's upcoming general election.