2022 гватемальский журналист Хосе Рубен Самора, заключенный в тюрьму, может подвергнуться пыткам; ООН призывает к проведению расследования. 2022-jailed Guatemalan journalist, Jose Ruben Zamora, faces potential torture; UN calls for investigation.

Эксперты Организации Объединенных Наций выражают озабоченность по поводу возможных пыток гватемальского журналиста Хосе Рубена Саморы, который находится в тюрьме с 2022 года. United Nations experts express concern over potential torture of Guatemalan journalist, Jose Ruben Zamora, who has been jailed since 2022. Замора находится в потенциально опасных для жизни условиях, ему предъявлены обвинения в отмывании денег и препятствовании правосудию. Zamora is held in potentially life-threatening conditions, facing charges of money laundering and obstruction of justice. Организация Объединенных Наций призывает провести расследование обращения с ним, подчеркивая важность защиты журналистов и защиты их прав. The UN calls for an investigation into his treatment, highlighting the importance of protecting journalists and upholding their rights.