2 гонконгских журналиста ожидают судебного решения по делу о мятеже, проверяя свободу прессы в Гонконге. 2 Hong Kong journalists await sedition trial verdict, testing press freedom in Hong Kong.

Два гонконгских журналиста, бывшие главные редакторы ныне заштрихованного интернет-бюллетеня Stand News, ожидают решения по их делу о подстрекательстве, которое считается важным испытанием свободы печати и свободы выражения мнений в полуавтономном городе. Two Hong Kong journalists, former editors-in-chief of the now-shuttered Stand News online outlet, await the verdict of their sedition trial, which is considered a significant test of press freedom and freedom of expression in the semi-autonomous city. Судебный процесс, который начался почти два года назад, является первым делом Гонконга о мятеже с участием средств массовой информации с момента его возвращения к китайскому правлению в 1997 году. The trial, which began almost two years ago, is Hong Kong's first sedition case involving media since its return to Chinese rule in 1997. "Стэнд ньюс" была одной из последних открытых критических СМИ в Гонконге до того, как она была вынуждена закрыться. Stand News was one of the last remaining openly critical media outlets in Hong Kong before it was forced to close down. Журналистам было предъявлено обвинение в сговоре с целью публикации материалов, содержащих саботаж, в соответствии с законом колониальной эпохи, который все чаще используется для преследования инакомыслящих после антиправительственных протестов 2019 года. The journalists were charged with conspiracy to publish seditious materials under a colonial-era law that has been increasingly used to target dissent following the 2019 anti-government protests.