Первая группа мигрантов прибывает в Великобританию с 19 августа, ребенок со здоровьем получает инвалидную коляску от пограничных сил в Дувере. 1st migrant group arrives in UK since 19 Aug, child with medical condition receives wheelchair from Border Force in Dover.

Ребёнок с болезнью получил инвалидное кресло от Пограничной службы Великобритании по прибытии в Дувер после пересечения Английского канала с мигрантами. A child with a medical condition received a wheelchair from the UK's Border Force upon arrival in Dover after crossing the English Channel with migrants. Это первая группа мигрантов, прибывающих в Великобританию с 19 августа, в результате чего общее число людей, прибывающих в Великобританию после пересечения канала, достигло 19 294 человек по состоянию на 26 августа. This marks the first group of migrants arriving in the UK since August 19, bringing the total number of people arriving in the UK after crossing the Channel to 19,294 as of August 26. Министерство внутренних дел стремится положить конец опасным небольшим перевозкам судов, которые угрожают безопасности границ и жизни людей, и планирует создать командование по вопросам безопасности границ для борьбы с преступными контрабандными бандами и укрепления безопасности границ. The Home Office aims to end dangerous small boat crossings, which threaten border security and human lives, and plans to establish a Border Security Command to tackle criminal smuggling gangs and enhance border security.