Райсский университет в Хьюстоне пережил убийство-самоубийство в первый день осеннего семестра, что привело к закрытию кампуса. Rice University in Houston experienced a murder-suicide on the first day of fall semester, leading to campus lockdown.

Убийство-самоубийство произошло в Университете Райса в Хьюстоне в первый день осеннего семестра. A murder-suicide occurred at Rice University in Houston on the first day of the fall semester. Полиция университета обнаружила студентку Андреа Родригес Авилу, скончавшуюся в своей комнате в общежитии, и обнаружила неопознанного мужчину, а не студента университета, с огнестрельным ранением. University police discovered a female student, Andrea Rodriguez Avila, deceased in her dorm room and found an unidentified male, not a university student, with a self-inflicted gunshot wound nearby. Департамент полиции Райсского университета возглавляет расследование при содействии Департамента полиции Хьюстона. The Rice University Police Department is leading the investigation with assistance from the Houston Police Department. После открытия кампус был закрыт почти на два часа, но с тех пор кампус был объявлен безопасным. The campus was placed on lockdown for nearly two hours following the discovery, but the campus has since been declared safe.