Катар подписывает 15-летний контракт на поставку СПГ " 3MTPA " с " Кувейт петролеум корпорейшн ", что знаменует собой их второе долгосрочное соглашение. Qatar Energy signs 15-year, 3MTPA LNG supply deal with Kuwait Petroleum Corporation, marking their second long-term agreement.

Компания " Катар энерджи " подписала 15-летнее соглашение о поставках СПГ с " Кувейт петролеум корпорейшн " (КПК), что является вторым долгосрочным соглашением между двумя сторонами. Qatar Energy has signed a 15-year LNG supply agreement with Kuwait Petroleum Corporation (KPC), marking the second long-term deal between the two parties. В соответствии с этим соглашением с января 2025 года компания " Катар энерджи " будет поставлять Кувейту до 3 млн. тонн СПГ в год. Under the agreement, Qatar Energy will supply up to 3 million tonnes of LNG per year to Kuwait, starting in January 2025. Эта сделка направлена на укрепление энергетической безопасности и диверсификацию энергетического баланса Кувейта, обеспечивая стабильное и надежное снабжение ближневосточной страной чистой энергией. The deal aims to enhance energy security and diversify Kuwait's energy mix, providing a stable and reliable supply of clean energy to the Middle Eastern nation. Это соглашение составлено на основе аналогичного 15-летнего соглашения, подписанного в 2020 году, и, как ожидается, будет способствовать достижению целей Кувейта в области устойчивого развития, особенно в области производства электроэнергии. This agreement follows a similar 15-year deal signed in 2020 and is expected to support Kuwait's sustainability goals, particularly in electricity generation.