Новая Зеландия сталкивается с нехваткой энергии, в связи с чем правительство планирует отменить запрет на разведку нефти и газа на море и увеличить импорт сжиженного природного газа. New Zealand faces an energy shortage, prompting government plans to reverse offshore oil and gas exploration ban and boost Liquefied Natural Gas imports.

Новая Зеландия сталкивается с нехваткой энергии, что приводит к высоким ценам на электроэнергию и негативно сказывается на ее обрабатывающем и экспортном секторах. New Zealand is facing an energy shortage, causing high electricity prices and negatively impacting its manufacturing and export sectors. Нехватка ресурсов обусловлена такими факторами, как низкий уровень воды в озерах, нехватка энергии ветра и солнца, а также нехватка природного газа. The shortage is due to factors including low lake levels, insufficient wind and solar energy, and a lack of natural gas supply. В ответ на это правительство планирует отменить запрет на морскую разведку нефти и газа и к концу 2024 года примет законодательство об устранении нормативных барьеров на пути строительства объектов по импорту сжиженного природного газа. In response, the government plans to reverse the ban on offshore oil and gas exploration and will pass legislation to remove regulatory barriers to the construction of Liquefied Natural Gas import facilities by the end of 2024. Правительство также рассмотрит вопрос о том, чтобы разрешить предприятиям по распределению электроэнергии владеть активами производства электроэнергии, ослабить ограничения на линии электропередачи, которые принадлежат компаниям, занимающимся производством электроэнергии, и улучшить регулирование рынка электроэнергии. The government will also consider allowing electricity distribution businesses to own generation assets, ease restrictions on electricity lines companies owning generation, and improve electricity market regulation. Эксперты предупреждают, что, хотя СПГ может обеспечить гибкость, оно не является долгосрочным решением и не должно рассматриваться как замена отечественного природного газа. Experts warn that while LNG can provide flexibility, it is not a long-term solution and should not be seen as a replacement for domestic natural gas. Вместо этого они рекомендуют сосредоточить внимание на создании инфраструктуры возобновляемых источников энергии на основе решений, касающихся хранения энергии. Instead, they recommend focusing on building more renewable energy infrastructure with storage solutions.