ХРУ настоятельно призывает временное правительство Бангладеш принять меры по борьбе с нарушениями прав человека, предложив независимый механизм расследования и привлечения виновных к ответственности. HRW urges Bangladesh's interim government to address human rights abuses, proposing an independent mechanism for investigating and pursuing accountability.

Организация " Хьюман райтс уотч " (ХРУ) настоятельно призвала временное правительство Бангладеш принять меры по борьбе с нарушениями прав человека, предложив независимый механизм для расследования недавних серьезных нарушений в стране и привлечения виновных к ответственности. Human Rights Watch (HRW) has urged Bangladesh's interim government to address human rights abuses, proposing an independent mechanism for investigating and pursuing accountability for recent grave abuses in the country. ХРУ рекомендует провести независимое внутреннее расследование случаев насильственных исчезновений, пыток и внесудебных казней под эгидой и контролем Организации Объединенных Наций и принять меры по приведению гражданского надзора за деятельностью сил безопасности и учреждений, занимающихся реформой, в соответствие с международными стандартами в области прав человека. HRW recommends establishing an independent domestic inquiry into enforced disappearances, torture, and extrajudicial killings under UN support and oversight, and implementing measures to bring civilian oversight over security forces and reform institutions in line with international human rights standards. ХРУ также предлагает Совету по правам человека Организации Объединенных Наций обеспечить постоянный контроль за положением в области прав человека в Бангладеш и регулярно представлять доклады Совету. HRW also suggests the UN Human Rights Council to ensure ongoing monitoring of Bangladesh's human rights situation and establish regular reporting back to the council.