КБР ходатайствует о получении разрешения суда на проведение теста на детекторе лжи по делу об изнасиловании и убийстве в Медицинском колледже им. Кара. CBI seeks court permission for polygraph test on ASI Anup Dutta in RG Kar Medical College rape-murder case.

Центральное бюро расследований (ЦББ) запрашивает разрешение суда Колкаты на проведение полиграфического теста на местного помощника младшего инспектора полиции (АСИ) Анупа Дутты в связи с делом об изнасиловании и убийстве стажера в медицинском колледже им. Джи Кара. The Central Bureau of Investigation (CBI) is seeking permission from a Kolkata court to conduct a polygraph test on local police Assistant Sub-Inspector (ASI) Anup Dutta in connection with the rape and murder case of a trainee doctor at RG Kar Medical College. Подозревается, что Дутта помогла главному подозреваемому Санджею Рою в любом сокрытии преступления и, как утверждается, оказала Рою различные услуги. Dutta is suspected to have helped the prime suspect, Sanjay Roy, in any cover-up of the crime and allegedly provided Roy with various favors. Суд принимает решение по ходатайству о проведении теста на детекторе лжи после получения согласия Дутты. The court will determine the application for the polygraph test after obtaining Dutta's consent.