28-летний насильник из Абердина Том Фаркуар, отбывающий 12 лет, получает еще 3 за хранение кокаина на 1,5 миллиона фунтов. 28-year-old Aberdeen rapist Tom Farquhar, serving 12 years, receives 3 more for £1.5m cocaine possession.

28-летний осужденный Абердин насильник Том Фаркухар, уже отбывший 12-летний срок, получил еще 3 года за хранение кокаина на сумму 1,5 млн. фунтов стерлингов. 28-year-old convicted Aberdeen rapist Tom Farquhar, already serving a 12-year sentence, has been given an additional 3 years for possessing £1.5m worth of cocaine. В супермаркете, найденном в пакете, Фаркухару был вынесен более легкий приговор, поскольку он признал свою вину и отбыл срок тюремного заключения. Discovered in taped packages in a supermarket bag, Farquhar's lighter sentence was due to his guilty plea and existing prison term. Он признался, что беспокоился о поставках кокаина, утверждая, что ему предложили деньги, чтобы забрать наркотики, но он не знал их содержания или количества. He admitted to being concerned in the supply of cocaine, claiming he was offered money to pick up the drugs but didn't know their contents or quantity.