С 2010 года Южная Африка инвестирует 14,6 млрд. долл. США в возобновляемую энергетику в целях декарбонизации своей экономики, однако сталкивается с проблемами в области зависимости от угля и инфраструктуры сетей. South Africa invests $14.6bn in renewable energy since 2010, aiming to decarbonize its economy, but faces challenges in coal dependency and grid infrastructure.

Южная Африка переходит к устойчивой энергетике с целью декарбонизации своей экономики и обеспечения надежного энергоснабжения для всех. South Africa is transitioning to sustainable energy, aiming to decarbonize its economy and provide reliable energy for all. С 2010 года интеграция возобновляемых источников энергии привлекла инвестиции в объеме 14,6 млрд. долл. США, однако такие проблемы, как зависимость от угля и инвестиции в инфраструктуру сетей, препятствуют плавному переходу. Renewable energy integration has attracted $14.6bn investment since 2010, but challenges like coal dependency and grid infrastructure investments hinder smooth transition. Крупномасштабные аккумуляторные системы, как и в Великобритании, Германии и США, могут сбалансировать предложение и спрос, снижая выбросы. Large-scale battery systems, like those in UK, Germany, and US, can balance supply and demand, lowering emissions. Сотрудничество с частным сектором, поддержка научных исследований и разработок и профессиональная подготовка кадров имеют важнейшее значение для реализации решений, касающихся хранения возобновляемых источников энергии. Collaboration with the private sector, research & development support, and skilled workforce training are essential for renewable energy storage solution implementation.