1 человек погиб, 5 человек получили ранения в результате стрельбы в южном Люббоке; расследование продолжается. 1 person dead, 5 injured in south Lubbock shooting; investigation ongoing.

Один убит, пять ранены в перестрелке на юге Лаббока; расследование продолжается. 1 dead, 5 injured in south Lubbock shooting; investigation ongoing. Офис шерифа округа Люббок, подразделение по борьбе со специальными преступлениями города Люббок, реагирует на сообщение о выстрелах в 2:58 утра на шоссе 87 Фронтадж Роуд. Lubbock County Sheriff's Office, Lubbock Metropolitan Special Crimes Unit respond to shots fired call at 2:58 a.m. on Highway 87 Frontage Road. Отдельный инцидент, никакой угрозы общественной безопасности. Isolated incident, no threat to public safety. Подробная информация о причинах и арестах еще не раскрыта. Details on cause and arrests not yet disclosed.