Исследования, проведенные в Новой Зеландии, свидетельствуют о наличии скрытых стрессовых барьеров в зоне субдукции, которые уменьшают опасность землетрясения и цунами в худшем случае. New Zealand research reveals hidden stress barriers in subduction zone that reduce worst-case earthquake and tsunami risks.

Новое исследование, проведенное в новозеландской зоне субдукции Хикуранги-Кермадек, выявило "скрытые барьеры напряжения", которые действуют как тормоза, препятствуя тому, чтобы разломы сразу сдвинулись. New research on New Zealand's Hikurangi-Kermadec subduction zone reveals "hidden stress barriers" that act like brakes, preventing faults from slipping all at once. Эти барьеры могут уменьшить шансы на наиболее вероятные землетрясения и цунами в регионе и усовершенствовать модели землетрясений с использованием реальных данных. These barriers could reduce the chances of the worst-imaginable earthquakes and tsunamis in the region, and improve earthquake models with real-world data. Новые модели позволили лучше понять будущие землетрясения и опасности цунами, что помогло подготовиться к следующему крупному событию, связанному с землетрясением и цунами. The new models have increased understanding of future earthquakes and tsunami risks, helping prepare for the next major earthquake and tsunami event.