2024 год Первая половина: лондонцы покупают дома дальше от города, средняя дистанция 39 миль; удалённая работа, стоимость жизни, повышение процентных ставок. 2024 first half: Londoners buying homes further from city, average distance 39 miles; remote work, cost of living, higher interest rates contribute.

В период с января по июнь лондонцы все больше уезжают из столицы в поисках жилья, а средняя дистанция увеличивается до 39 миль. Londoners increasingly move further away from the capital city to purchase homes, with the average distance increasing to 39 miles between January and June. Эта тенденция обусловлена переходом на удалённую работу во время пандемии, ростом стоимости жизни и повышением процентных ставок. The trend follows a shift to remote work during the pandemic, cost of living pressures, and higher interest rates. В первой половине 2024 года более 25% домохозяйств продали лондонский дом за один за пределами столицы. Over 25% of households trading a London home for one outside the capital moved more than 100 miles away in the first half of 2024. Несмотря на это, впервые покупатели домов в Лондоне выросли в первой половине года на 7% из-за снижения цен на жилье и ипотечных расходов. Despite this, first-time buyers purchasing homes in London increased by 7% in the first half of the year due to lower house prices and mortgage costs.