Кыргызстан временно регулирует цены на уголь в течение 90 дней с целью предотвращения роста и обеспечения доступности. Kyrgyzstan temporarily regulates coal prices for 90 days to prevent increases and ensure affordability.

Министерство экономики и торговли Кыргызстана объявляет о 90-дневном временном государственном регулировании цен на уголь, начиная с 15 сентября, с целью предотвращения роста цен и обеспечения доступности. Kyrgyzstan's Ministry of Economy and Commerce announces a 90-day temporary state regulation of coal prices, starting September 15, to prevent price increases and ensure affordability. Служба антимонопольного регулирования будет обеспечивать соблюдение этого положения, поскольку уголь считается социально значимым. The Antimonopoly Regulation Service will enforce the regulation as coal is considered socially significant. Правительство также рассматривает проект резолюции о запрете экспорта угля на автомобильном транспорте, который вступает в силу 20 сентября, для решения проблем предложения. The government also considers a draft resolution to ban coal exports on road, effective September 20, to tackle supply issues.