25 августа 15-дюймовая канализация разорвалась около Лананы Крик, выделив 100 000 галлонов сточных вод. 15-inch sewer line break near Lanana Creek released 100,000 gallons of sewage on August 25th.

15-дюймовый разрыв канализации возле Ланана-Крик в Накогдоче выпустил 100 000 галлонов сточных вод 25 августа. A 15-inch sewer line break near Nacogdoches' Lanana Creek released 100,000 gallons of sewage on August 25th. Городские бригады обнаружили прорыв на 4541 NE Stallings Drive. City crews discovered the break at 4541 NE Stallings Drive. Власти связались с подрядчиком по ремонту, проинформировали ТКЭВ и посоветовали жителям избегать контакта с ручейной водой и держать питомцев подальше. Authorities contacted a contractor for repairs, informed TCEQ, and advised residents to avoid contact with creek water and keep pets away. Городской персонал будет следить за состоянием вод ниже по течению и обмениваться последней информацией об усилиях по очистке. City staff will monitor downstream waters and share updates on cleanup efforts.