Китайский госпитальный корабль «Ковчег мира» предлагает бесплатные медицинские услуги в Кейптауне, 22 августа — 28 августа, в рамках совместных учений с Национальными силами обороны Южной Африки. Chinese hospital ship 'Peace Ark' offers free medical services in Cape Town, Aug 22-28, in a joint exercise with South Africa's National Defence Force.

Китайский госпитальный корабль «Ковчег мира» пришвартовался в Кейптауне, предлагая бесплатные медицинские услуги из 22-28 августа для южноафриканцев в рамках совместных учений с Национальными силами обороны Южной Африки. Chinese hospital ship 'Peace Ark' docked in Cape Town, offering free medical services from Aug 22-28 for South Africans in a joint exercise with South Africa's National Defence Force. Это первая такая миссия в ЮА, цель которой состоит в укреплении военных связей, повышении гуманитарных медицинских навыков и развитии сотрудничества между двумя странами. This is the first such mission in SA and aims to strengthen military ties, enhance humanitarian medical skills, and promote cooperation between the two nations. Судно ежедневно обеспечивает лечение до 600-700 амбулаторных больных, оборудованных медицинскими приборами и лабораторными услугами. The ship provides treatment for up to 600-700 outpatients daily, equipped with medical instruments and laboratory services.