Китайские власти выявляют незаконные перевозки нефти из угля в жидкость танкерами, выявляют вовлеченные стороны и предъявляют водителям уголовные обвинения. Chinese authorities reveal illegal coal-to-liquids edible oil transportation by tanker trucks, identify involved parties, and file criminal charges against drivers.

Китайские власти опубликовали доклад о расследовании незаконного использования автоцистерн для транспортировки съедобной нефти из угля в жидкость. Chinese authorities have released an investigation report revealing the illegal use of tanker trucks for coal-to-liquids transportation of edible oil. Комиссия по продовольственной безопасности при Государственном совете Китая выявила вовлеченные стороны и места и предъявляет уголовные обвинения двум водителям. The food safety commission under China's State Council identified involved parties and locations, and will file criminal charges against the two drivers. Будет проведено расследование в отношении пяти лиц, включая владельцев грузовиков, а в отношении семи предприятий будут применены административные санкции. Five individuals, including truck owners, will be investigated, while seven enterprises face administrative penalties. Местные органы власти будут также расследовать потенциальную халатность государственных должностных лиц в городе Сингтай, при этом по всей стране не будет выявлено никаких аналогичных проблем. Local authorities will also investigate potential negligence by public officials in Xingtai City, with no similar issues found nationwide.

August 26, 2024

11 Статьи