Китай обнародовал трехэтапный план по созданию международных авиационных узлов к 2050 году, ориентированный на центры и предприятия мирового класса. China unveiled a three-phase plan to develop international aviation hubs by 2050, targeting world-class hubs and enterprises.

Китай обнародовал трехэтапный план по созданию международных авиационных узлов к 2050 году, направленный на создание центров и предприятий мирового класса. China unveiled a three-phase plan to develop international aviation hubs by 2050, aiming to establish world-class hubs and enterprises. К 2025 году будет полностью восстановлена система производства и обслуживания воздушных перевозок. By 2025, air transport production and service coverage will be fully restored. К 2035 году узлы будут отвечать мировым стандартам в области транспортных масштабов, международного охвата, подключения и эффективности передачи. By 2035, hubs will meet world-class standards in transport scale, international coverage, connectivity, and transfer efficiency. Основные центры в таких городах, как Пекин, Шанхай и Гуанчжоу, улучшат межконтинентальные связи, в то время как региональные центры с международным потенциалом, такие как Чонгцинь, Чэнду, Шэньчжэнь, Куньмин, Сиань, Харбин и Урумчи, ускорят процесс развития. Major hubs in cities like Beijing, Shanghai, and Guangzhou will enhance intercontinental connections, while regional hubs with international potential, such as Chongqing, Chengdu, Shenzhen, Kunming, Xi'an, Harbin, and Urumqi, will accelerate development. Цель состоит в том, чтобы укрепить позиции Китая как ведущего мирового авиационного государства с прочной инфраструктурой, высоким уровнем удовлетворенности населения и сильной конкурентоспособностью. The goal is to boost China's position as a leading global aviation power with robust infrastructure, high public satisfaction, and strong competitiveness.