Отделение неотложной помощи больницы Cariboo Memorial в Вильямс-Лейк, Британская Колумбия, закрывается в ночь с 25 на 26 августа, перенаправляя пациентов в близлежащие больницы. Cariboo Memorial Hospital's Emergency Department in Williams Lake, BC, closes overnight Aug 25-26, redirecting patients to nearby hospitals.

Отделение неотложной помощи Мемориальной больницы Карибу в Вильямс-Лейк, Британская Колумбия, Канада, будет закрыто в течение ночи с 25 августа по 26 августа. Cariboo Memorial Hospital's Emergency Department in Williams Lake, BC, Canada, will close overnight from Sun 25 Aug to Mon 26 Aug. ED will remain closed until 7 AM. Пациенты могут обратиться за помощью в альтернативные больницы: 100 Mile District General Hospital, GR Baker Memorial Hospital или Bella Coola General Hospital. Patients can seek care at alternative hospitals: 100 Mile District General Hospital, GR Baker Memorial Hospital, or Bella Coola General Hospital. Продолжаются обычные стационарное обслуживание, и 9-1-1 следует набрать на случай чрезвычайных ситуаций, угрожающих жизни людей. Normal inpatient services continue, and 9-1-1 should be dialed for life-threatening emergencies.