Бангладешская статуя шейха Муджибура Рахмана сорвалась во время восстания, что вызвало обеспокоенность. Bangladesh statue of Sheikh Mujibur Rahman toppled during uprising, sparking legacy concerns.

Во время недавнего восстания Бангладеш правительство, возглавляемое шейхом Хасиной, пало, что вызвало волнения среди некоторых граждан. During Bangladesh's recent uprising, the Sheikh Hasina-led government fell, causing unrest among some citizens. Даккская статуя шейха Муджибура Рахмана, символической фигуры в истории Бангладеш, была свергнута протестующими 5 августа, что вызвало дискуссии о спорном наследии Рахмана. A Dhaka statue of Sheikh Mujibur Rahman, an iconic figure in Bangladesh's history, was toppled by protesters on August 5, sparking discussions about the contested legacy of Rahman. Этот инцидент вызвал обеспокоенность по поводу того, может ли его наследие быть стерто или уменьшено, и по поводу того, как молодые поколения, которые, возможно, не знают о его важной роли в Освободительной войне страны, относятся к его влиянию. The incident raised concerns over whether his legacy might be erased or diminished, and how younger generations, who may not be aware of his significant role in the country's Liberation War, view his influence.