Нападение арсона в Данрэвенском суде Восточного Белфаста 26 августа уничтожило две машины, повредило треть и поставило под угрозу жизнь. Arson attack in east Belfast's Dunraven Court on August 26 destroyed two cars, damaged a third, and endangered life.

В результате поджога, совершенного 26 августа в Данравенском суде Восточного Белфаста, были уничтожены две машины и повреждена третья. An arson attack in east Belfast's Dunraven Court on August 26 destroyed two cars and damaged a third. Этот инцидент произошел в 3:35 утра, когда были подожжены белый Мерседес и серебряный Volkswagen. The incident occurred at 3:35 a.m., when a white Mercedes and a silver Volkswagen were set alight. Кроме того, неподалёку был поврежден красный Citroen. A red Citroen nearby also suffered damage. У близлежащего жилого дома были повреждены окна в результате жары, однако сообщений о ранениях не поступало. A nearby residential property had its windows damaged by the heat, but no injuries were reported. Полиция рассматривает это нападение как поджог с намерением поставить под угрозу жизнь людей и обращается за любой информацией, связанной с расследованием. The police are treating the attack as arson with intent to endanger life and are appealing for any information related to the investigation.

August 26, 2024

13 Статьи