16 человек были арестованы в городе Корк в связи с инцидентами, связанными с поддержанием общественного порядка, в связи с предъявлением обвинений и явкой в суд. 16 arrested in Cork city public order incidents, facing charges and court appearance.

16 человек были арестованы и обвинены в связи с инцидентами, связанными с поддержанием общественного порядка в центре Корка, Ирландия. 16 individuals were arrested and charged following public order incidents in Cork city center, Ireland. Эти беспорядки произошли в воскресенье вечером и в начале понедельника, когда сотрудники полиции подверглись словесным и физическим оскорблениям. The disturbances occurred on Sunday night and early Monday morning, with Garda officers experiencing verbal and physical aggression. Одного офицера ударили по лицу, а другого толкнули на землю. One officer was punched in the face, while another was pushed to the ground. Не требуется никакой медицинской помощи, и все 16 подозреваемых должны предстать перед окружным судом Корка в понедельник. Neither required medical attention, and all 16 suspects are scheduled to appear in Cork District Court on Monday.