Федеральная судебная система США сталкивается с геронтократическим кризисом из-за старения судей, в среднем 69, в отсутствие четкого процесса замены. US federal court system faces a gerontocratic crisis due to aging judges, average 69, lacking a clear replacement process.

Федеральная судебная система США сталкивается с геронткратическим кризисом, поскольку стареющие судьи, средний возраст которых составляет 69 лет, не имеют четкого процесса замены без внесения поправок в Конституцию. The US federal court system is facing a gerontocratic crisis as aging judges, with an average age of 69, lack a clear process for replacement without amending the Constitution. Эта тенденция может привести к геронтократическому кризису во всех ветвях власти, причем средний возраст членов Конгресса также возрастет. The trend may lead to a gerontocratic crisis across all branches of government, with Congress members' average age also rising. Этот вопрос осложняется пожизненными назначениями и отсутствием официальных процедур для того, чтобы освободить судей от выполнения их функций. The issue is complicated by lifetime appointments and a lack of formal procedures for easing judges out of their roles.