Подозреваемый повстанец ННА был убит в перестрелке с филиппинскими войсками в провинции Антик. A suspected NPA rebel was killed in a gunfight with Philippine troops in Antique province.

В центральной провинции Филиппин Антиквар в субботу был убит предполагаемый повстанец из Новой народной армии (ННА) в ходе короткой перестрелки с филиппинскими войсками. In central Philippines' Antique province, a suspected New People's Army (NPA) rebel was killed in a brief gunfight with Philippine troops on Saturday. Военнослужащие не сообщали о каких-либо ранениях солдат, в то время как численность личного состава ННА сократилась по сравнению с пиковым показателем 80-х годов, составившим около 25 000 вооруженных военнослужащих. The military reported no soldier injuries, while NPA personnel strength has decreased from its 1980s peak of around 25,000 armed members. НПД ведет борьбу с правительственными силами с 1969 года. The NPA has been fighting government forces since 1969.