Человек смертельно застрелен в Централ-Сити, Новый Орлеан; нет мотива, подозреваемого или свидетелей, полиция расследует дело. Man fatally shot in Central City, New Orleans; no motive, suspect, or witnesses, NOPD investigating.

В субботу в 2:48 в 3700 квартале Вашингтон-авеню в Нью-Орлеане был смертельно застрелен человек. A man was fatally shot in Central City, New Orleans, on Saturday at 2:48 pm in the 3700 block of Washington Avenue. Жертва была доставлена в больницу, но умерла в течение часа. The victim was transported to a hospital but died within an hour. Не было раскрыто ни мотива, ни подозреваемого, ни свидетелей. No motive, suspect, or witnesses have been disclosed. Полиция призывает всех, у кого есть информация, связаться с криминалистами. The police are urging anyone with information to contact Crimestoppers. В настоящее время департамент полиции Нового Орлеана проводит расследование. An ongoing investigation is being conducted by the New Orleans Police Department.