Замечания чернокожего медведя в Южном Иллинойсе вызывают обеспокоенность в связи с возможным будущим размножением населения. Black bear sightings in Southern Illinois raise concern of potential future breeding population.

Вид медведя в южной части Иллинойса вблизи национального леса Шоуни последовал за серией наблюдений за медведями этим летом, и эксперты по дикой природе отмечают, что если самки медведей мигрируют в этот район, леса могут поддерживать популяцию медведей. A black bear sighting in Southern Illinois near Shawnee National Forest follows a series of bear sightings this summer, with wildlife experts noting that if female bears migrate to the area, the forests could support a black bear population. В настоящее время жители видели, как по крайней мере два самца медведей бродят более 100 миль. Currently, residents have seen at least two male bears roaming over 100 miles. Увеличение численности чернокожего медведя в Миссури может привести к тому, что медведи-женщины мигрируют в Иллинойс и создадут в будущем популяцию размножения. The expanding black bear population in Missouri may potentially lead to female bears migrating to Illinois and establishing a breeding population in the future.