Три подозреваемых, арестованных за попытку вторжения в жилище; изъяли балаклаву, винтовку, боеприпасы; никакого повышенного риска для общественной безопасности. 3 suspects arrested for attempted targeted home invasion; recovered balaclava, rifle, ammunition; no increased risk to public safety.

Новая полиция Вестминстера арестовала трех подозреваемых в попытке вторжения в дом 8 июля, вернув балаклаву, винтовку и боеприпасы. New Westminster police arrested three suspects in an attempted home invasion on July 8, recovering a balaclava, rifle, and ammunition. Третий подозреваемый был арестован 15 августа за попытку взлома и применения огнестрельного оружия. A third suspect was arrested on Aug 15 for attempted break-in and using a firearm. Этот инцидент считается целенаправленным и изолированным и не создает повышенного риска для общественной безопасности. The incident is considered targeted and isolated, not posing increased risk to public safety. До сих пор не было предъявлено никаких обвинений, в том числе в связи с рекомендациями в отношении преступлений, связанных с огнестрельным оружием, несоблюдением испытательного срока и попытками взлома. No charges have been made yet, with recommendations for firearms offenses, breach of probation, and attempted break-in.