Губернатор Нью-Йорка объявляет чрезвычайную ситуацию для округа Суффолк из-за сильного наводнения, представляет федеральную просьбу об оказании помощи. New York Governor declares disaster emergency for Suffolk County due to severe flooding, submits federal aid request.

Губернатор Нью-Йорка Кэти Хохул объявила чрезвычайную ситуацию для округа Суффолк из-за сильного наводнения в результате рекордного количества осадков, повреждения дорог, предприятий и домов, нарушения местных плотин. New York Governor Kathy Hochul declared a disaster emergency for Suffolk County due to severe flooding from record rainfall, damaging roads, businesses, and homes, breaching local dams. Просьба об оказании помощи подается в рамках федеральной декларации о чрезвычайном положении, а программа экстренного ремонта из домов Нью-Йорка и обновления общин помогает домовладельцам в незастрахованных ремонтных работах, связанных с охраной здоровья и безопасностью. A federal Emergency Declaration request is submitted for support, and an emergency repair program from New York Homes and Community Renewal helps homeowners with uninsured health and safety-related repairs. ФЕМА возмещает расходы на удаление мусора и меры по его защите, а страховая помощь предоставляется через Департамент финансовых услуг. FEMA provides reimbursement for debris removal and protective measures, and insurance assistance is available through the Department of Financial Services.