Канадский совет по производственным отношениям обнародует решение о трудовых спорах на железнодорожном транспорте, а поезда будут остановлены по всей стране. Canada's Industrial Relations Board to announce decision on railway labor dispute, with trains halted nationwide.

Канадский совет по производственным отношениям намерен объявить решение по продолжающемуся трудовому спору на железнодорожном транспорте. Canada's Industrial Relations Board is set to announce a decision on the ongoing railway labor dispute. Федеральное правительство обратилось с просьбой о проведении обязательного арбитражного разбирательства, которое вынудило бы как работников железнодорожного транспорта, так и работодателей принять решение третьей стороны. The federal government requested binding arbitration, which would compel both railway workers and employers to accept a third-party resolution. Индустрия с нетерпением ожидает результатов, поскольку из-за спора поезда были остановлены по всей стране. The industry anxiously awaits the outcome, with trains halted across the country due to the dispute.