В 2021 году 83-летняя Мэй стала жертвой афер с подарочными картами на 8 миллиардов долларов, а федеральные регулирующие органы не обеспечили защиту потребителей. 83-year-old Mae fell victim to $8 billion in gift card scams targeting seniors in 2021, with federal regulators failing to provide consumer protections.

83-летняя Мэй была одной из многих жертв мошенничества с подарочными картами, и, по оценкам, 8 миллиардов долларов были похищены у пожилых людей в 2021 году благодаря такому мошенничеству. 83-year-old Mae was one of many victims of gift card scams, with an estimated $8 billion stolen from seniors in 2021 through such fraud. Растет число случаев мошенничества с подарочными картами, при этом пожилые люди сообщают об этом в качестве одного из основных методов оплаты мошенничества. Gift card fraud is increasing, with older adults reporting it as a leading fraud payment method. Федеральные регулирующие органы не обеспечили сувенирные карточки защитой потребителей, как те, которые предоставляются кредитным и дебетовым картам, что позволило сувенирным компаниям, розничным торговцам и мошенникам получать прибыль от этой скрытной, быстро развивающейся индустрии платежей. Federal regulators have failed to provide gift cards with consumer protections like those afforded to credit and debit cards, allowing gift card companies, retailers, and fraudsters to profit from this secretive, rapidly evolving payments industry. Технологические компании, которые содействуют развитию экономики подарочных открыток и которые находятся в частном владении и предоставляют ограниченную информацию, лучше всего способны остановить преступность, но не могут, поскольку для этого нет никаких юридических требований. The technology companies that facilitate the gift card economy, which are privately held and release limited information, are best positioned to halt criminality but do not, as there is no legal requirement to do so.