Вьетнамский терминал Cai Mep LNG, эксплуатируемый AG&P LNG и Hai Linh Company, ищет свой первый груз для проведения испытаний, поскольку страна стремится к расширению импортных терминалов для СПГ и снижению зависимости от угля. Vietnam's Cai Mep LNG terminal, operated by AG&P LNG and Hai Linh Company, seeks its first cargo for commissioning tests as the country aims to boost LNG import terminals and reduce coal reliance.

Вьетнамский терминал Cai Mep LNG, управляемый совместным предприятием сингапурской компании AG&P LNG и компании Hai Linh, ищет свой первый груз для проведения испытаний. Vietnam's Cai Mep LNG terminal, operated by a joint venture between Singapore's AG&P LNG and Hai Linh Company, is seeking its first cargo for commissioning tests. Этот терминал призван стать частью планов страны по сокращению зависимости от угля и созданию импортных терминалов для СПГ и 13 электростанций, работающих на СПГ, причем к 2030 году он должен составить 15% от общей мощности по производству электроэнергии. The terminal aims to be part of the country's plans to reduce reliance on coal and build up LNG import terminals and 13 LNG-fired power plants, targeting 15% of total power generation capacity by 2030. Однако аналитики полагают, что достижение этой цели может быть поставлено под угрозу. However, analysts suggest that achieving this goal may be at risk. В настоящее время терминал в провинции Ба-Риа-Вунг-Тау может ежегодно импортировать 3 млн. метрических тонн СПГ. Currently, the terminal in southern Ba Ria Vung Tau province has the capacity to import 3 million metric tons of LNG annually.

August 22, 2024

7 Статьи