7 тайских должностных лиц предстают перед судом за их роль в массовой резне в Так-Бае в 2004 году, самой смертоносной акции мусульманского восстания малая против тайского государства. 7 Thai officials face trial for their roles in the 2004 Tak Bai massacre, the deadliest event in the Malay Muslim rebellion against the Thai state.

В Таиланде семь должностных лиц предстанут перед судом за свою роль в массовых убийствах в Так-Бае в 2004 году, когда десятки мусульманских протестующих, многие задохнувшиеся в армейских грузовиках, погибли во время одного из самых смертоносных событий в мусульманском восстании малая против тайского государства. In Thailand, seven officials will face trial for their roles in the 2004 Tak Bai massacre, where scores of Muslim protesters, many suffocating in army trucks, lost their lives during an event that remains one of the deadliest in the Malay Muslim rebellion against the Thai state. Должностные лица будут привлечены к ответственности за убийство и покушение на убийство, что станет первым случаем, когда кто-либо из сотрудников таиландских сил безопасности будет предан суду за внесудебные казни или пытки на "глубоком юге". The officials will be prosecuted for murder and attempted murder, marking the first time that any member of the Thai security forces will be tried for extrajudicial killings or torture in the "deep south." Суд проходит в условиях продолжающихся конфликтов в самых южных провинциях Таиланда, где боевики продолжают бороться за большую автономию от государства. The trial comes amid ongoing conflicts in the southernmost provinces of Thailand, where militants continue to fight for greater autonomy from the state.

August 23, 2024

16 Статьи